After a somewhat disappointing episode, followed by a Memorial Day Weekend break, The Legend of Korra comes roaring back to life this week with a tremendous outing; short on tact and finesse, but p…